
Ответственность - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Emanet
- Год выхода: 2014
- Перевод: Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Нисан Акман, Нихат Дурак
- Актеры: Озлем Йылмаз, Ферит Кая, Онур Озайдын, М. Ситаре Акбаш, Мехмет Акиф Алакурт, Энгин Шенкан, Дженгиз Окуюджу, Семра Динчер, Дениз Джелилоглу, Эмель Деде, Гёкай Мюфтюоглу, Джанкат Айдос, Бурак Дэмир, Озге Сезиндже, Халук Джёмерт, Фарук Акгёрен, Нергис Чоракчи, Гёкхан Беклетенлер, Белгин Эрдоган, Султан Улутас, Ipek Elban, Айтач Озтуна
Краткое описание турецкого сериала «Ответственность»
**«Ответственность»: Турецкая драма, где вина тяжелее погон**
Если вы думали, что турецкие сериалы — это только про бесконечные любовные треугольники и семейные тайны за чашкой ароматного кофе, то «Ответственность» вас приятно (или не очень) разочарует. Этот сериал — мощный драматический удар под дых, где главный герой не просто страдает красиво, а буквально тонет в моральном болоте собственной вины. И да, любовь здесь тоже есть, но она скорее напоминает хождение по битому стеклу, чем романтическую прогулку по Босфору.
В центре сюжета — капитан полиции Фырат (Акиф Алакурт), человек, для которого долг и честь не просто слова из устава. Во время рискованной операции он делает всё, чтобы его подчиненные остались живы, но судьба подкидывает ему жестокую шутку: гибнет случайный прохожий. И вот уже наш герой, вместо того чтобы получить медаль за операцию, получает пожизненный приговор от собственной совести. Фырат — не просто полицейский, он идеалист, который верит, что ответственность нельзя делегировать. И потому он отправляется к семье погибшего, чтобы… что? Искупить вину? Загладить? Или просто мучить себя еще больше?
А вот и первый сюрприз: в доме погибшего он встречает его невесту (имя актрисы, увы, не указано, но будем надеяться, что сыграла она так, чтобы зрители вытирали слезы). Девушка, которая должна бы ненавидеть Фырата, вместо этого становится его странным спасением — или новым испытанием. Потому что влюбиться в того, кто косвенно разрушил твою жизнь, — это либо высшая форма мазохизма, либо сюжет для идеальной драмы.
Сериал мастерски балансирует на грани между криминальным триллером (да, здесь будут погони, перестрелки и заговоры) и глубокой психологической драмой. Фырат — не супергерой, он не выходит сухим из воды, он ошибается, сомневается и страдает так убедительно, что временами хочется крикнуть: «Да прости ты себя уже!». Но нет, он будет идти по этому пути до конца, потому что ответственность — это не то, что можно снять вместе с погонами.
Актерская игра Акифа Алакурта заслуживает отдельного упоминания: его Фырат — это не просто «крутой полицейский с грустными глазами», а живой, надломленный человек, чья харизма — в его слабостях. И если уж влюбляться в кого-то в этом сериале, то точно в него — несмотря на все его мучения и вечно нахмуренный лоб.
«Ответственность» — это сериал не для тех, кто ждет хэппи-эндов с поцелуями на закате. Здесь все сложно, больно и очень по-настоящему. Но если вы готовы к эмоциональным американским горкам с турецким колоритом — добро пожаловать в мир, где каждый поступок имеет цену, а расплата настигает даже тех, кто старался поступить правильно.
☽ Ответственность — турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI на turktv-ruhd в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
❥ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — на turktv-ruhd представлены плееры от различных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Рекомендуем проверить несколько вариантов перед тем, как оставить отзыв.